Una de las dudas mas comunes a la hora de visitar Japón es el como comportarse o como actuar para no llamar la atención, ya que nuestras culturas son muy diferentes y existen actos que en España se pueden ver mal y viceversa, este post no es mas que una pequeña recopilación de modales.
Para la creación de la “guía” he utilizado como GRAN base una entrada de Marcjapan, así como comentarios de Nora, Flapy y Kirai.
EN LA CALLE
-Fumar en la calle suele estar prohibido menos en las “smoking areas”.Si os ven fumando os pueden poner una multa.
-Tirar cosas al suelo también es motivo de multa, por este motivo las calles están tan limpias.
-Los japoneses no suelen chillar o hablar alto por la calle, mas bien hablan bajito.
-En las tiendas, en según que exposiciones, en partes de los templos o eventos no se pueden hacer fotos, suelen poner pegatinas donde lo indican pero igualmente en este tipo de sitios ir con cuidado
-No están acostumbrados a ver parejas abrazándose y dándose “cariños” en público, aunque nadie os va a decir nada os pueden mirar con cara rara, así que vosotros mismos.
-No saques fotos a niños pequeños te pueden llegar a llamar la atención “bruscamente”.
-No miréis a los ojos directamente a un japonés, es de muy mala educación, ellos no lo hacen nunca.
- Nunca señaléis a nadie con el dedo, es de mala educación, de hecho, en las comidas está muy mal visto señalar con el dedo. En su lugar debéis inclinar la mano plana y de costado para "señalar" aquello a lo que os refiráis o señaléis.
-En algunos lugares podéis encontraros unas fuentes especiales para hacer gárgaras, donde la gente se acerca y se tiran 5 minutos haciendo gárgaras, por lo que como podéis intuir NO es de mala educación usarlas ^^!
EN LOS TRANSPORTES
-Hablar por el móvil, comer o hacer cualquier ruido es de mala educación. En los trenes se viaja en silencio, es una cosa que beneficia a todos por eso los japoneses lo respetan.
-Esperar a que la gente salga del tren y seguir las colas es algo necesario en Japón.
-Si el tren va muy lleno y estas en las puertas que se abren bájate para facilitar el paso de las personas que quiere bajarse en esa estación, después sube (no vaya a ser que te quedes fuera)
-No empujes si quieres entrar en el tren y hay empleados del metro, ellos lo harán por ti, de esta manera nadie te mirara raro.
-En las escaleras mecánicas ponte a la izquierda para no estorbar a los salary men y cualquiera que lleve prisa.
EN LOS RESTAURANTES
-Dejar los palillos dentro de un bol o plato es una mala señal así que procurad dejarlos encima la mesa o encima del bol o el plato, pero siempre que no estén las puntas tocando el interior de este.
-Si queréis ser mas educados cuando no uséis los palillos ponerlos sobre la mesa en frente vuestro y mirando hacia la izquierda.
-Es de mala educación pasarse la comida de palillos a palillos a otra persona. Esto se debe a que es parecido a lo que se hace durante la ceremonia funeraria.
-Sorber los fideos o el ramen no esta mal visto por lo que lo podéis hacer tranquilamente, y veras como casi todo el mundo lo hace, así que tu no serás menos no?
-No dejéis propina ya que en Japón no las aceptan. A más para ellos es como un insulto ya que parece que quieras aparentar superioridad, en muchos sitios ya incluyen un plus por servirte en la mesa.
-Si vais a un café o un restaurante de comida rápida tendréis que separar los residuos, los plásticos, la comida, el vaso… cada uno en su lugar ya que en Japón separar los residuos es un deber ciudadano.
-Sonarte la nariz en público es de mala educación pero hacerlo en un restaurante es peor. Los japoneses suelen ir al lavabo para hacerlo.
-Si bebéis alcohol primero debéis servir a los demás antes que a uno mismo y muchas veces cuando acabas de servir otro te coge la botella y te sirve a ti.
-Si vais a brindar por el amor de dios no digáis “chin chin” ya que en japonés significa genitales masculinos. Usad “kampai” que es como se brinda en Japón.
-No es de mala educación sujetar el bol de arroz con una mano mientras se come, como se ve en tantos animes. Lo que si que es malo es poner salsa de soja en el arroz, aunque os guste no la pongáis.
-Los palillos no los uséis como pinchos para la comida, y para cortar la comida sino podéis con los palillos porque no tenéis practica id pegando bocados, esto no esta mal visto.
TRATANDO CON LA GENTE
-A los japoneses no les intentéis abrazarlos o darles dos besos ya que no sabrán que hacer, dar la mano es una costumbre internacional así que la podéis dar. La reverencia también es valida aunque los japoneses no lo tendrán en cuenta sino la hacéis al ser extranjeros.
-Los japoneses son muy respetuosos lo que les hace parecer fríos o tímidos pero se trata de respeto. Siempre intentan evitar la confrontación pero nunca lo dirán abiertamente sino que intentaran convencerte, se les puede poner en un aprieto fácilmente así que evitadlo.
-Si os hacen un gesto de cruz con las manos significa que estáis haciendo algo que no debéis, así que evitarlo u os acabaran llamando la atención (mas aun)
- Procurad no decir NO, de forma rotunda, para los japoneses es señal de mala educación. Si os fijáis, cuando ellos no están de acuerdo no dicen NO, si no que ofrecen otro punto de vista a tener en cuenta sin menospreciar la opinión del que se encuentra en desacuerdo, intentando claro está, hacer cambiar de opinión.
-Si tenéis algún tatuaje no podréis usar ni las piscinas o los baños termales (Onsen). Ya que la gente que lleva tatuajes no pueden entrar, ya que en Japón los tatuajes se asocian a los Yakuza y los niños y algunas personas tienen miedo si los ven. De la misma manera si podéis evitar que se vean mucho mejor.
Para acabar con la entrada un dicho, “donde fueres haz lo que vieres” así que ya sabéis, que no todo es teoría
!
Si sabeis alguna mas comentarla y la ponemos en común.
La entrada original es:
http://genjutsu.es/2007/10/04/guia-de-modales-en-japon/
